耄耋之年的杨世彭，此番历时4年精心打磨该剧，力求将张爱玲的生平与作品完美融合。“张爱玲小说里的文笔太美了，叙述性太强，并没有太多台词，用话剧来演绎是不容易的。我们把小说里的主要人物和重要片段用‘诵读剧场’的方式呈现在观众面前，一边有人解说或旁述，一边可以看到演员们的表演。”

《张爱玲的最后一夜》由杨世彭编剧、执导，赖声川担纲艺术总监，丁乃筝任创意总监。7位演员分饰20多个人物，细述张爱玲《红玫瑰与白玫瑰》《倾城之恋》《金锁记》等作品的精彩片段及人物，呈现跨越现实与虚构的戏剧飨宴。剧中，张爱玲同她笔下的角色开启了一场场心灵对话。

为了在“张爱玲的公寓”里将3部作品及张爱玲的情感经历尽数体现，设计师们通过灯光、投影等巧妙划分舞台，利用布景的切换达成时间与空间的转换，实现“在写实元素上简约，在视觉元素上丰富”的效果，希望可以带给观众一次赏心悦目的观剧体验。

张爱玲的人生轨迹与上海紧密相连。1920年，张爱玲出生在上海苏州河畔的一幢老宅里，之后在上海度过了她的成长岁月，并开始了她的文学创作之路。她笔下的文字细腻而深情，充满海派文化的韵味，犹如璀璨的星辰，照亮了上海文坛。

值得一提的是，曾在琼瑶剧中多次演绎深情女主角的演员刘雪华特邀加盟演出，饰演晚年时期的张爱玲，深度诠释一代才女在人生落幕之际的内心世界，陪伴观众在戏剧中走过张爱玲的一生。刘雪华坦言，在此之前，自己对张爱玲了解并不多，接触到这个剧本以后，真的很想要重新认识她，“她有很多地方，好像是在说我自己一样。”(完)

神秘电影网址代码中新网上海5月17日电 (记者 王笈)《张爱玲的最后一夜》17日晚在上剧场开演，以“诵读剧场”(Readers Theatre)的表演形式，演绎一代才女张爱玲的传奇故事。